[데일리팜]'입회→참관'·'수불→출납'…식약처, 한자용어 개정 시동

어떤 기사를 찾으시나요?

추천 키워드

2026-04-03 00:59:35 기준

약가
용산
마운자로
자체 생동
신약
약가인하
자료보호
제약
약국
AI

팜클래스

개국·경영휴베이스

약국 임대료 관련 문의드립니다.

약국법률법무법인 규원

약국 현수막을 설치할까 합니다

세무·노무팜텍스

승합차 관련 문의드립니다

약국대출메디라이프

대출 문의드립니다

약국인테리어생각자국 디자인

요즘 인테리어 스타일

약국세무미래 세무법인

약국거래시 필요한 서류 부탁드립니다

다산제약

정책·법률

국회

'입회→참관'·'수불→출납'…식약처, 한자용어 개정 시동

이정환
2021-04-08 10:52:47

가
- 가
- 가
- 가
- 가
- 가

건기식법 시행규칙 등 16개 총리령 수정

PR
전국 지역별 의원·약국 매출&상권&입지를 무료로 검색하세요!!
데일리팜맵 바로가기

[데일리팜=이정환 기자] 식품의약품안전처가 일상에서 좀처럼 쓰지 않는 한자어나 일본식 용어를 우리말로 대체 할 방침이다.

재고관리 등 관련용어인 '수불'을 '출납'으로 현장에 참석한다는 뜻의 '입회'를 '참관'으로 바꾸는 등 전문용어를 국민이 이해하기 쉬운 단어로 개선하는 게 식약처 계획이다.

8일 식약처는 '어려운 법령용어 정비를 위한 16개 총리령 일부개정령안 입법예고'를 통해 이같이 밝혔다.

식약처가 용어 개정할 총리령은 건강기능식품에 관한 법률 시행규칙, 마약류 관리법 시행규칙, 생물학적제제 등의 제조·판매관리 규칙, 식품·의약품분야 시험·검사법 시행규칙, 의료기기법 시행규칙, 의약품 등의 안전에 관한 규칙 등이다.

주요내용은 수불을 '출납'으로, 입회를 '참관'으로, 명기한을 '기록한'으로 '감안하여를 '고려하여' 등으로 변경하는 것이다.

식약처는 오는 5월 18일까지 의견수렴 기간을 거쳐 16개 총리령 용어 변경을 완료한다.

식약처는 "국민이 알기 쉬운 용어로 총리령을 개정해 실질적 법치주의를 확립하고 국민의 법 활용 편의성을 높일 것"이라며 "자연스러운 우리말로 대체하거나 용어 설명을 함께 작성하는 등의 방법을 쓸 계획"이라고 밝혔다.

이정환(junghwanss@dailypharm.com)

다른 기사 보기

Copyright ⓒ 데일리팜. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포 금지.

의약전문언론 1위 데일리팜이 제대로 보도하겠습니다.

기사화된 제보내용에 대해서는 소정의 상품을 증정합니다.

익명 댓글
실명 댓글

댓글 0
최신순
찬성순
반대순

운영규칙

알림·공표

팜젠사이언스

약국e몰

· 플랫팜

· 바로팜

· DAP몰

· 더샵

오늘의 TOP 10

부광약품

하이플

아워팜(251128)

크레소티