25.05.04 (ÀÏ) 19:45

Dailypharm

X
¹® Àå°ü ÃëÀÓ ÀϼººÎÅÍ "¿ø°ÝÀÇ·á ¹ßÀüÀ§ÇØ ³ë·Â"
ÃÖÀºÅà ±âÀÚ 2013-12-02 18:42:52
¹® Àå°ü ÃëÀÓ ÀϼººÎÅÍ "¿ø°ÝÀÇ·á ¹ßÀüÀ§ÇØ ³ë·Â"
ÃÖÀºÅà ±âÀÚ 2013-12-02 18:42:52
öÇС¤À̳亸´Ü 'Èæ¹¦¹é¹¦' ½Ç¿ëÁÖÀÇ °­Á¶



 ¡ã Àλçû¹®È¸¿¡¼­ ´äº¯Çϰí ÀÖ´Â Èĺ¸ÀÚ ½ÃÀýÀÇ ¹®ÇüÇ¥ Àå°ü
¹®ÇüÇ¥ ½ÅÀÓ º¹ÁöºÎÀå°üÀº ÃëÀÓÀϼºÀ¸·Î ¿ø°ÝÀÇ·áÁ¦µµ µî º¸°ÇÀÇ·á±â¼ú ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

º¸°ÇÀǾà°è´Â ¹°·Ð ½Ã¹Î»çȸ´Üüµé±îÁö ¹Ý´ëÇÏ´Â Çö¾ÈÀ̾ »ó´çÇÑ ¹Ý¹ßÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

¶Ç µî¼ÒÆòÀÇ 'Èæ¹¦¹é¹¦·Ð'¸¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭 ¿øÄ¢°ú ±âº»º¸´Ù´Â ½Ç¿ëÁÖÀÇ¿Í È¿À²¼ºÀ» °­Á¶Çϱ⵵ Çß´Ù.

¹® ½ÅÀÓÀå°üÀº 2ÀÏ ¿ÀÈÄ º¹ÁöºÎ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° ÃëÀӽĿ¡¼­ ÀÌ °°ÀÌ ¸»Çß´Ù.

¹® Àå°üÀº ´ç¸é°úÁ¦¿Í ÇâÈÄ Á¤Ã¥¹æÇâÀ¸·Î Àú¼ÒµæÃþ °³º° ±Þ¿©Ã¼°è °³Æí°ú ±âÃÊ¿¬±ÝÁ¦ µµÀÔ, 4´ë ÁßÁõÁúȯÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ °Ç°­º¸Çè º¸À强 ´Ü°èÀû È®´ë µîÀ» °Å·ÐÇß´Ù.

¹® Àå°üÀº ¿ì¼± "±¹¹ÎµéÀÌ °Ç°­ÇÑ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ º¸°ÇÀÇ·áü°è¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â µ¥ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â À̾î "ÀÇ·á°è¿Í ÁöÇý¸¦ ¸ð¾Æ »ó»ý°ú ¹ßÀüÀÌ °¡´ÉÇÑ Áú ³ôÀº º¸°ÇÀÇ·áü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇϰڴÙ"¸é¼­ "¼±ÅÃÁø·áºñ, »ó±Þº´½Ç·á, °£º´ºñ µî 3´ë ºñ±Þ¿©¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ±¹¹ÎÀÌ ³³µæÇÒ¸¸ÇÑ Á¦µµ°³¼± ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

ƯÈ÷ "±¹¹ÎÀÇ ÆíÀǸ¦ ÃÖ´ëÇÑ À̲ø ¼ö ÀÖµµ·Ï °úÇбâ¼úÀ» Ȱ¿ëÇØ ¿ø°ÝÁø·áÁ¦µµ µî º¸°ÇÀÇ·á±â¼ú°ú ÀǷẸÀåü°è°¡ ÇÔ²² ¹ßÀüÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¹® Àå°üÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² "±¹¹Î ´©±¸³ª Áö¿ªÀ̳ª °èÃþ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÑ Áú ³ôÀº ÀÇ·á¼­ºñ½º¸¦ ÀûÁ¤ÇÑ ºÎ´ãÀ¸·Î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï °ø°øÀÇ·á ±â´É °­È­¿Í ÁöÃâ È¿À²È­¸¦ ÃßÁøÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ´çºÎÇß´Ù.

¶Ç "º¸°ÇÀÇ·á»ê¾÷ ºÐ¾ß´Â °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ÀÎÀû ÀÚ¿øÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» Áö´Ñ ºÐ¾ß"¶ó¸é¼­ "ÇØ¿ÜȯÀÚ À¯Ä¡, º´¿øÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ ¹× º¸°ÇÀÇ·á½Ã½ºÅÛ ¼öÃâ µîÀÌ °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ°í ±ÔÁ¦¸¦ °³¼±ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

º¹ÁöºÎÀå°üÀ¸·Î¼­ ´ÙÁüµµ ³»³ù´Ù.

¹® Àå°üÀº "¸ðµç º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÇ ¼³°è¿¡ À־´Â öÇÐÀ̳ª À̳信 ¾ô¸ÅÀÌÁö ¸»°í ÁÖ¾îÁø Á¤Ã¥¸ñÇ¥¸¦ °¡Àå È¿°úÀûÀ¸·Î ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â À̾î "º¸ÆíÁÖÀdzÄ, ¼±º°ÁÖÀdzÄ, º£¹ö¸®Áö½ÄÀ̳Ä, ºñ½º¸¶¸£Å©½ÄÀÌ³Ä µîÀÇ À̺йýÀû ³íÀïÀº ÀÌ¹Ì Áö³ª°£ ±¸½Ã´ëÀû »ç°íÀÇ Æ²"À̶ó¸é¼­ "µî¼ÒÆòÀÇ 'Èæ¹¦¹é¹¦·Ð'ó·³ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¿Í Åë°è¸¦ Åä´ë·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿©°Ç°ú ½ÇÁ¤¿¡ ¾Ë¸Â°Ô º¸´Ù °úÇÐÀûÀ¸·Î Á¦µµ¸¦ ¼³°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î '¸ÂÃãÇü º¹Áö'¸¦ ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ ±âº»ÀÚ¼¼"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¹®ÇüÇ¥ º¹ÁöºÎÀå°ü ÃëÀÓ»ç Àü¹®
¿©·¯ºÐ ¹Ý°©½À´Ï´Ù.

±×µ¿¾È ±¹Á¤°úÁ¦ÀÇ ¼º°øÀû ´Þ¼ºÀ» À§ÇÏ¿©
±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤Ã¥µéÀ» ¸¶·ÃÇϽðí,

Áö³­ ±¹Á¤°¨»ç¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©
¹Ù»Û ¾÷¹«ÀÏÁ¤¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí
ÀúÀÇ ¾÷¹«ÆÄ¾ÇÀ» À§ÇØ ¼ö°íÇØÁÖ½Å
¸ðµç ºÐµé²²µµ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

¿©·¯ ¸é¿¡¼­ ºÎÁ·ÇÑ Á¦°¡ º¸°Çº¹ÁöºÎÀÇ Àå°üÀ» ¸Ã°Ô µÇ¾î ¹«°Å¿î Ã¥ÀÓ°¨°ú »ç¸í°¨À» ´À³§´Ï´Ù.

¾ÕÀ¸·Î ¿©±â¿¡ °è½Å ¿©·¯ºÐµé²²¼­
¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤°ú Àü¹®¼ºÀ¸·Î
Àú¸¦ À̲ø¾î ÁֽŴٸé

±¹¹ÎÇູÀ» ÇâÇÑ º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ´Â µ¥¿¡
Çå½ÅÇϰڽÀ´Ï´Ù.

Á¸°æÇÏ´Â º¸°Çº¹Áö °¡Á· ¿©·¯ºÐ!

Áö±Ý º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ¸¹Àº ´ç¸é°úÁ¦µé»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÀúÃâ»ê¡¤°í·ÉÈ­, ºó°ï Áõ°¡ ¹× Áß»êÃþ ¾àÈ­,
»çȸÀû À̵¿¼º ÀúÇÏ µî º¸´Ù ±¸Á¶ÀûÀÎ µµÀü°úÁ¦µé¿¡
µÑ·¯½Î¿© ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀº ÇÏ·ç ¾ÆÄ§¿¡ ÇØ°áÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀ̸ç, Áö¼ÓÀûÀÎ Á¤Ã¥Àû ³ë·Â°ú ÀÇÁö°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿Ã ÇÑÇØ ¿ì¸®ºÎ´Â
¡®»ý¾ÖÁֱ⺰ ¸ÂÃãÇü º¹Áö¡¯ ±¸ÃàÀ» À§ÇÏ¿©

Àú¼ÒµæÃþ Áö¿øÃ¼°è¸¦
¿å±¸¿¡ µû¸¥ °³º° ±Þ¿©Ã¼°è·Î °³ÆíÀ» ÁغñÇÏ´Â ÇÑÆí,

³ëÈĺó°ï ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÏ¿©
±âÃÊ¿¬±ÝÁ¦µµ µµÀÔÀ» À§ÇÑ Á¤ºÎ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ±¹¹Î ºÎ´ãÀÌ ³ôÀº 4´ë ÁßÁõÁúȯÀ» Áß½ÉÀ¸·Î
°Ç°­º¸Çè º¸À强ÀÇ ´Ü°èÀû È®´ë°èȹÀ»
¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×°£ ¹ßÇ¥µÈ ´ëÃ¥µéÀÇ ¼º°ú°¡ Á¶±â¿¡ °¡½ÃÈ­µÇ±â À§Çؼ­´Â ¾ÆÁ÷ ¹ý·É Á¦․°³Á¤ µî ÇÊ¿äÇÑ °úÁ¦°¡ ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ±âÃÊ¿¬±Ý¹ýÀÇ ½ÃÇàÀº
Çö ¼¼´ë ³ëÀÎ ºó°ïÀ» ÁÙÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡,
¹Ì·¡ ¼¼´ëÀÇ ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ¿©
Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ³ëÈļҵ溸Àåü°è¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ
ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÃßÁøÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °úÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ¾Æµ¿, ³ëÀÎ, Àå¾ÖÀÎ µî »çȸÀû ¾àÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó
¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ ¸ðµç ºÐµéÀÌ º¹Áö»ç°¢Áö´ë¿¡ ³õÀÌÁö ¾Êµµ·Ï »çȸ¾ÈÀü¸ÁÀ» ´õ¿í ÃÎÃÎÇÏ°Ô ¸¸µé¾î³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Ãâ»ê ¾çÀ°È¯°æÀ» °³¼±Çϰí
¾çÁúÀÇ º¸À°¼­ºñ½º¸¦ È®´ëÇÏ´Â µî
»îÀÇ Áú°ú °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚµµ
Àû±ØÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯, ±¹¹ÎµéÀÌ °Ç°­ÇÑ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï
¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ º¸°ÇÀÇ·áü°è¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â µ¥
³ë·ÂÀ» °æÁÖÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À̸¦ À§ÇØ ÀÇ·á°è¿Í ÁöÇý¸¦ ¸ð¾Æ
»ó»ý°ú ¹ßÀüÀÌ °¡´ÉÇÑ
Áú ³ôÀº º¸°ÇÀÇ·áü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥
ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.

ƯÈ÷, ¼±ÅÃÁø·áºñ, »ó±Þº´½Ç·á, °£º´ºñ µî
3´ë ºñ±Þ¿©¿¡ ´ëÇÏ¿©
±¹¹Îµé²²¼­ ³³µæÇÏ½Ç ¸¸ÇÑ Á¦µµ°³¼± ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ÆíÀǸ¦ ÃÖ´ëÇÑ À̲ø ¼ö ÀÖµµ·Ï
°úÇбâ¼úÀ» Ȱ¿ëÇÏ¿© ¿ø°ÝÀÇ·áÁ¦µµ µî º¸°ÇÀÇ·á±â¼ú°ú ÀǷẸÀåü°è°¡ ÇÔ²² ¹ßÀüÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯, ±¹¹Î ´©±¸³ª Áö¿ªÀ̳ª °èÃþ¿¡ °ü°è¾øÀÌ
²À ÇÊ¿äÇÑ Áú ³ôÀº ÀÇ·á¼­ºñ½º¸¦ ÀûÁ¤ÇÑ ºÎ´ãÀ¸·Î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï °ø°øÀÇ·á ±â´ÉÀÇ °­È­¿Í ÁöÃâ È¿À²È­¸¦ ÃßÁøÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

º¸°ÇÀÇ·á»ê¾÷ ºÐ¾ß´Â °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ÀÎÀû ÀÚ¿øÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» Áö´Ñ ºÐ¾ßÀÔ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜȯÀÚ À¯Ä¡, º´¿øÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ ¹×
º¸°ÇÀÇ·á½Ã½ºÅÛ ¼öÃâ µîÀÌ °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ°í ±ÔÁ¦¸¦ °³¼±ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À̿ܿ¡µµ ÀúÃâ»ê, ÀÚ»ì, ÀÔ¾ç, ¾Æµ¿Æø·Â¹æÁö, ÀÀ±ÞÀÇ·áü°è µî °Ç°­ÇÏ°í µû¶æÇÑ »çȸ¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ÀÖÀ½À»
Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

º¸°Çº¹Áö °¡Á· ¿©·¯ºÐ!

¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦°¡ ¾ÕÀ¸·Î º¸°Çº¹Áö¾÷¹«ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¸ÃÀ¸¸é¼­
Á¦ ½º½º·Î¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÁüÀ» ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ³ª´©°í ½Í½À´Ï´Ù.

ù°, º¸°Çº¹Áö¾÷¹«ÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ Á¤Ã¥¸ñÇ¥´Â ¸ðµç ±¹¹ÎÀÇ ¡®°Ç°­Çϰí ÇູÇÑ »î¡¯¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®ºÎÀÇ ¸¹Àº ¾÷¹«µéÀº ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è¿¡
¾ôÇôÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÇØ°¥µîÀÇ Á¶Á¤°úÁ¤¿¡¼­ ÀÚÄ©Çϸé
Áß½ÉÀ» ÀÒ°í »óȲ³í¸®¿¡ ºüÁ®µé ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ¹æÁöÇϱâ À§Çؼ­¶óµµ,
¸ðµç Á¤Ã¥°áÁ¤¿¡ ÀÖ¾î
±¹¹ÎÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦
Ç×»ó ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

µÑ°, ¸ðµç º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÇ ¼³°è¿¡ À־´Â
öÇÐÀ̳ª À̳信 ¾ô¸ÅÀÌÁö ¸»°í
ÁÖ¾îÁø Á¤Ã¥¸ñÇ¥¸¦ °¡Àå È¿°úÀûÀ¸·Î ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

º¸ÆíÁÖÀdzÄ, ¼±º°ÁÖÀdzÄ, º£¹ö¸®Áö½ÄÀ̳Ä, ºñ½º¸¶¸£Å©½ÄÀÌ³Ä µîÀÇ À̺йýÀû ³íÀïÀº
ÀÌ¹Ì Áö³ª°£ ±¸½Ã´ëÀû »ç°íÀÇ Æ²ÀÔ´Ï´Ù.

µî¼ÒÆòÀÇ ¡®È湦¹é¹¦·Ð¡¯Ã³·³ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¿Í Åë°è¸¦ Åä´ë·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿©°Ç°ú ½ÇÁ¤¿¡ ¾Ë¸Â°Ô
º¸´Ù °úÇÐÀûÀ¸·Î Á¦µµ¸¦ ¼³°èÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®¸ÂÃãÇü º¹Áö¡¯¸¦ ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ ±âº»ÀÚ¼¼¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¼Â°, Á¤ºÎ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÇýÅÃÀÌ Á¤¸»·Î »çȸÀû µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ºÐµé²² º¸´Ù Á¤È®È÷ Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¹ÁöÀü´Þü°è¸¦ °³¼±ÇÏ´Â µ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ºÐµéÀÌ ´©¶ôµÇ°Å³ª,
ºÎÁ¤¼ö±Þ µîÀ¸·Î ¿¹»êÀÌ ³¶ºñµÇ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï »ó½Ã°ü¸®Ã¼°è¸¦ ±¸ÃàÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, ºñ·Ï ´çÀå¿¡´Â ¿¹»ê°ú ÀηÂÀÌ ´õ µéÁö¶óµµ ±Ù·Î´É·Â°ú ÀÏÇÒ ÀÇÁö°¡ ÀÖÀ¸½Å ºÐµé¿¡°Ô
ÇÑ ºÐÀÌ¶óµµ ´õ ÀçµµÀüÀÇ ±âȸ¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®Æ÷¿ëÀû ¼ºÀ塯(Inclusive Growth)À» À§ÇÑ ¼±Á¦Àû ÅõÀÚÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
À̸¦ À§Çؼ­´Â º¹Áö-³ëµ¿-±³À° µî °ü·ÃµÈ Àü´Þü°è¸¦ º¸´Ù È¿°úÀûÀ¸·Î ¿¬°è, ÅëÇÕÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ½Å°æÀ» ½á¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³¡À¸·Î, ÈçÈ÷ º¸°Çº¹ÁöÁ¦µµ´Â ¡®°æ·ÎÀÇÁ¸¼º¡¯ÀÌ
Å©´Ù°íµé ÇÕ´Ï´Ù.
Çѹø ½ÃÇàµÈ Á¦µµ¸¦ µÇµ¹¸®°Å³ª ¹Ù²Ù±â°¡
¸Å¿ì Èûµé´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Çѹø µµÀÔµÈ Á¦µµ´Â Çö¼¼´ë»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¼¼´ë¿¡°Ô±îÁö ¿µÇâÀ» ÁÖ°Ô µË´Ï´Ù.

µû¶ó¼­ Á¦µµ½ÃÇà¿¡ À־´Â ¾î´À ÇÑ ¼¼´ëÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸ðµç Àڳ༼´ëÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÇÔ²² °í·ÁÇÏ´Â Àå±âÀûÀÎ ¾È¸ñÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

º¸°Çº¹Áö °¡Á· ¿©·¯ºÐ!
Àú´Â ¾ÆÁ÷
º¸°Çº¹ÁöºÎÀÇ ¹®È­, ÀÏÇÏ´Â ¹æ½Ä µî¿¡ ³¸¼·´Ï´Ù.

¿ì¼± Á¦°¡ ¿©·¯ºÐÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í
ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸é¼­
ºü¸¥ ½Ã°£¿¡ ¾÷¹«¸¦ ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÇϰڽÀ´Ï´Ù.

Àú´Â ¿©·¯ºÐµéÀÌ Àü¹®¼º°ú ¿­Á¤À» ¹ßÈÖÇÏ¿©
º¸¶÷ ÀÖ°Ô ¾÷¹«¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐ²²¼­´Â Á¦°¡ ÀڽۨÀ» °®°í
±¹¹ÎÇູÀ» ÇâÇÑ º¸°Çº¹ÁöÁ¤Ã¥À» ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
µµ¿ÍÁֽñ⸦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ºÎʵ右´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
ÃÖÀºÅà ±âÀÚ (etchoi@dailypharm.com) ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
  • Àμâ
  • īī¿ÀÅå
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • 7
µ¶ÀÚÀǰß
7
À͸íÀÇ°ß ¾²±â | ½Ç¸íÀǰ߾²±â ¿î¿µ±ÔÄ¢
´Ý±â

´ñ±Û ¿î¿µ¹æ½ÄÀº

´ñ±ÛÀº ½Ç¸í°ÔÀç¿Í À͸í°ÔÀç ¹æ½ÄÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ½Ç¸íÀº À̸§°ú ¾ÆÀ̵𰡠³ëÃâµË´Ï´Ù. À͸íÀº ÇʸíÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇϸç, ´ë´ñ±ÛÀº À͸íÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³ëÃâ¹æ½ÄÀº

»õ·Î¿î ´ñ±ÛÀ» ¿Ã¸®´Â ÀϹÝȸ¿øÀº ´ñ±ÛÀÇ ÇÏ´Ü¿¡ ½Ç½Ã°£ ³ëÃâµË´Ï´Ù.

´ñ±ÛÀÇ »èÁ¦ ±âÁØÀº

´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì »çÀü Å뺸¾øÀÌ »èÁ¦ÇÏ°í ¾ÆÀ̵ð ÀÌ¿ëÁ¤Áö ¶Ç´Â ¿µ±¸ °¡ÀÔÁ¦ÇÑÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • ÀúÀ۱ǡ¤ÀÎ°Ý±Ç µî ŸÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ Ä§ÇØÇÏ´Â °æ¿ì

    »ó¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µî·Ï°ú °ÔÀç, ¹èÆ÷¸¦ ¾È³»ÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ŸÀÎ ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ±âŸ ±Ç¸®¸¦ Ä§ÇØÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº °Ô½Ã¹°

  • ±Ù°Å ¾ø´Â ºñ¹æ¡¤¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ƯÁ¤ ÀÌ¿ëÀÚ ¹× °³Àο¡ ´ëÇÑ ÀνŠ°ø°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ±Û ¹× Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿å¼³ÀÌ »ç¿ëµÈ °æ¿ì

    ƯÁ¤ Áö¿ª ¹× Á¾±³°£ÀÇ °¨Á¤´ë¸³À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë

    »ç½Ç È®ÀÎÀÌ ¾ÈµÈ ¼Ò¹®À» À¯Æ÷ ½ÃŰ´Â °æ¿ì

    ¿å¼³°ú ºñ¾î, ¼Ó¾î¸¦ ´ãÀº ³»¿ë

    Á¤´ç¹ý ¹× °øÁ÷¼±°Å¹ý, °ü°è ¹ý·É¿¡ ÀúÃ˵Ǵ °æ¿ì(¼±°üÀ§ ¿äû ½Ã Áï½Ã »èÁ¦)

    ƯÁ¤ Áö¿ªÀ̳ª ´Üü¸¦ ºñÇÏÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ¿© ÇØ´çÀÎÀÌ »èÁ¦¸¦ ¿äûÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸(Áֹεî·Ï¹øÈ£, ÀüÈ­, »ó¼¼ÁÖ¼Ò µî)¸¦ ¹«´ÜÀ¸·Î °Ô½ÃÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ID ȤÀº ´Ð³×ÀÓÀ» µµ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì

  • °Ô½ÃÆÇ Ư¼º»ó Á¦ÇѵǴ ³»¿ë

    ¼­ºñ½º ÁÖÁ¦¿Í ¸ÂÁö ¾Ê´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    µ¿ÀÏ ³»¿ëÀÇ ¿¬¼Ó °ÔÀç ¹× ¿©·¯ ±â»ç¿¡ Áߺ¹ °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    ºÎºÐÀûÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿© ¹Ýº¹ °ÔÀçÇÏ´Â °æ¿ìµµ Æ÷ÇÔ

    Á¦¸ñ°ú °ü·Ã ¾ø´Â ³»¿ëÀÇ °Ô½Ã¹°, Á¦¸ñ°ú º»¹®ÀÌ ¹«°üÇÑ °æ¿ì

    µ·¹ú±â ¹× Á÷¡¤°£Á¢ »ó¾÷Àû ¸ñÀûÀÇ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °Ô½Ã¹°

    °Ô½Ã¹° Àбâ À¯µµ µîÀ» À§ÇØ ³»¿ë°ú ¹«°üÇÑ Á¦¸ñÀ» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì

  • ¼ö»ç±â°ü µîÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ¿äûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì

  • ±âŸ»çÇ×

    °¢ ¼­ºñ½ºÀÇ Çʿ伺¿¡ µû¶ó ¹Ì¸® °øÁöÇÑ °æ¿ì

    ±âŸ ¹ý·ü¿¡ ÀúÃ˵Ǵ Á¤º¸ °ÔÀ縦 ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÒ °æ¿ì

    ±âŸ ¿ø¸¸ÇÑ ¿î¿µÀ» À§ÇØ ¿î¿µÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ´Â ³»¿ë

  • »ç½Ç °ü°è È®ÀÎ ÈÄ »èÁ¦

    ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Çã¶ô¹ÞÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀ» ¹«´Ü °ÔÀç, º¹Á¦, ¹èÆ÷ÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ÃÊ»ó±ÇÀ» Ä§ÇØÇϰųª °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ À¯ÃâÇÏ´Â °æ¿ì

    ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Á¤º¸°¡ ÇãÀ§ÀÎ °æ¿ì (ŸÀÎÀÇ ID, ºñ¹Ð¹øÈ£ µµ¿ë µî)

  • ¡ØÀÌ»óÀÇ ³»¿ëÁß ÀϺΠ»çÇ׿¡ Àû¿ëµÉ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇØ Á¦À縦 ¹ÞÀ¸½Ç ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¹Î¡¤Çü»ç»ó ó¹úÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¡ØÀ§¿¡ ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀÌ´õ¶óµµ ºÒ¹ýÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ°Å³ª µ¥Àϸ®ÆÊ ¼­ºñ½º¿¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ´Â °æ¿ì´Â ¼± Á¶Ä¡ ÀÌÈÄ º» °ü¸® ±âÁØÀ» ¼öÁ¤ °ø½ÃÇϰڽÀ´Ï´Ù.

    ¡Ø±âŸ ¹®ÀÇ »çÇ×Àº µ¥Àϸ®ÆÊ ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÁֽʽÿÀ. ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â dailypharm@dailypharm.comÀÔ´Ï´Ù.

Ãֽżø Âù¼º¼ø ¹Ý´ë¼ø
  • 2013.12.03 14:03:35 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ¡¡

    ±×³×¾¾Á¤ºÎ°¡ ¿ø°ÝÁø·á °­ÇàÇϸé...º´ÀÇ¿ø,¾à±¹,ÇÑÀÇ¿ø ¸ðµÎ ÃÑÆÄ¾÷À¸·Î ¸Â´ëÀÀÇÏ´Â »çŰ¡ ³ª¿Ã¼öµµ... Á¤ºÎ°¡ À̱â¸é Àç¹úº´¿øÀÌ À̵æ¾ò°í... ¤¹¤¹

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2013.12.03 11:20:58 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ¡¡

    ´ë±â¾÷ÇÑÅ×¼­ ¿Õâ ¸Ô¾ú³ª?

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2013.12.02 21:32:33 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ¡¡

    À̰͵µ Àú°Íµµ ¾Æ´Ñ Á¦µµ°¡ ž°Ô ÇÏ·Á¸é ÷ºÎÅÍ Ä¡¿ì½Ã°í ´õ ÀÌ»ó ²¨³»Áö ¸¶¼¼¿ä

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2013.12.02 20:53:52 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ¡¡

    ÀÚ½Ä »ýÀϳ¯ °è¼Ó ¾µ ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ°Ú³×..´©±¸Ã³·³ ÀϺ»¿¡°¡ ¸¶»çÁö ¹ÞÀ¸¸ç ±ÜÀ¸·Á³ª..

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2013.12.02 19:56:38

    ¡¡

    ÀÇ,¾à»ç µ¶Á¡³¡

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2013.12.02 19:56:05 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ¡¡

    µþ¶û~~µþ¶û~~

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2013.12.02 19:10:58 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ¡¡

    °ËÀºÁã°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù

    ´ñ±Û 0 1 0
    µî·Ï
¾à±¹ ÀÏ¹Ý¾à ¸ÅÃâ¾× Top 100(05¿ù)
¼øÀ§ »óǰ¸í Ƚ¼ö
1 ŸÀÌ·¹³îÁ¤500mg(10Á¤) 25114
2 ±î½ºÈ°¸í¼öÅ¥¾× 12130
3 ¸®Áêºñ³Ø½ºÅ©¸² 1262
4 ÆÇÄÝ¿¡½º³»º¹¾× 13175
5 ÄÉÅäÅéÇöó½ºÅ¸(40¸Å) 4200
6 ÆÇÇǸ°Å¥¾× 9774
7 ¾Æ·Î³ª¹Î°ñµåÇÁ¸®¹Ì¾öÁ¤(120Á¤) 1194
8 ¾ÖÅ©³íÅ©¸² 4591
9 ³ë½ºÄ«³ª°Ö 20g 2277
10 ÅÙÅÙÃòÁ¤(120Á¤) 1678
11 º¥Æ÷º§S¿¡½ºÁ¤ 728
12 ŸÀÌ·¹³îÁ¤500mg(30Á¤) 4283
13 ÀÕÄ¡ÆäÀ̽ºÆ®Ä¡¾à120g 2953
14 ºñÆÇÅÙ¿¬°í 30g 3033
15 ʼ¾ ¿¬Áúĸ½¶(10ĸ½¶) 9709
16 ÄÝ´ë¿ø ÄÚÇÁÅ¥½Ã·´ 7643
17 ¸Æ½ºÄܵå·ÎÀÌÆ¾1200 282
18 º£³ªÄ¡¿À¿¡ÇÁ¾×75ml 7575
19 ÅÙÅÙÃòÁ¤(10Á¤) 10777
20 À̰¡Åº¿¡ÇÁĸ½¶(60ĸ½¶*3) 1120
21 ¸á¶óÅä´×Å©¸² 1502
22 µÑÄÚ¶ô½º-¿¡½ºÀå¿ëÁ¤(40Á¤) 1826
23 ÈĽõò¿¬°í10g 3532
24 µ¿¾ÆD-ÆÇÅ׳°í 2581
25 ¾Æ·Î³ª¹Î°ñµåÁ¤(100Á¤) 818
26 °Ôº¸¸°Á¤(10Á¤) 5004
27 ÀÌÁö¿£6À̺꿬Áúĸ½¶(30ĸ½¶) 3091
28 ½Å½ÅÆÄ½º¾Æ·º½º ´ëÇü 3451
29 ¿ÀÅ¥½Ã½ºÁ¡¾È¾×0.5ml*60°³ 1391
30 Áö¸£ÅØÁ¤ 3941
31 ʼ¾ ¿¬Áúĸ½¶(30ĸ½¶) 2845
32 ±¤µ¿¿ìȲû½É¿øÇöʾ×50ml(»çÇâ,º¯¹æ) 933
33 ±¤µ¿¿ìȲû½É¿øÇöʾ×50ml(¿µ¹¦Çâ) 1486
34 Å×¶óÇÃ·ç ³ªÀÌÆ®Å¸ÀÓ 2628
35 ÈĽõò¿¬°í5g 4146
36 ÀÕÄ¡ÆäÀ̽ºÆ®ÇÇſġµå150g 1493
37 ±¤µ¿¿øÅÁ 6165
38 À¯ÇѺñŸ¹ÎCÁ¤1000mg 1303
39 Àλ絹Ç÷¯½º(100Á¤) 701
40 ±¤µ¿°æ¿Á°í 204
41 ÄÝ´ë¿ø ³ëÁîÅ¥¿¡½º½Ã·´ 5076
42 ¾ÖÅ©¸°°Ö 1883
43 ¸¶µ¥Ä«¼ÖÄɾ°í10g 2935
44 ¸ðµåÄÝ¿¡½º¿¬Áúĸ½¶(10ĸ½¶) 5562
45 ºñ¸Æ½º¸ÞŸºñÁ¤ 374
46 Åõ¿¢½ººñÆ®¸®ÇÃÁ¤ 314
47 ÄÝ´ë¿øÄݵåÅ¥½Ã·´ 4580
48 ÇÁ·»Áî¾ÆÀ̵å·ÓÁ¡¾È¾×Äð ¾÷ 3375
49 ÄÉÆèÇöó½ºÅ¸ 3347
50 ŸÀÌ·¹³îÄݵ忡½ºÁ¤ 4315
51 ÇÁ·»Áî¾ÆÀ̵å·ÓÁ¡¾È¾×ÄðÇÏÀÌ ¾÷ 3161
52 ÇÁ·»Áî¾ÆÀ̵å·ÓÁ¡¾È¾×¼ø ¾÷ 3013
53 ±¤µ¿¿ìȲû½É¿øÈ¯(»çÇâ) 258
54 Å×¶óÇ÷ç Äݵå&ÄÚÇÁ ³ªÀÌÆ® 1482
55 ¹éÃʽ÷´Ç÷¯½º 2763
56 ¸Ó½Ã·ÐÁ¤ 1652
57 °ÖÆ÷½º¿¤Çöʾ×(6Æ÷) 2514
58 ¿ÀÆ®¸®ºó¸àÅç0.1%ºÐ¹«Á¦ 1491
59 ³ë½ºÄ«³ª°Ö10g 1492
60 ¿ëÇ¥¿ìȲû½É¿ø¾× 50ml(¹«½ºÄÜ,º¯¹æ) 1237
61 ¸¶±×ºñ¸Æ½º¿¬Áúĸ½¶ 359
62 ÄÝ´ë¿øÅ°Áî³ëÁî¿¡½º½Ã·´ 3865
63 ÀÕÄ¡ ÇÁ·ÎÆú¸®½º 1006
64 ¾ÈƼǪ¶ó¹Î ´õºíÆÄ¿ö ´ëÇü 2208
65 ¸ÞÀÌŲťÀå¿ëÁ¤(40Á¤) 1469
66 ÄÚ¸ÞŰ³ªÄ¸½¶ 3105
67 ŸÀÌ·¹³î8½Ã°£À̾˼­¹æÁ¤ 4063
68 ¸®¾ÈÁ¡¾È¾× 830
69 ¸¶µ¥Ä«¼ÖÄɾ°í 6g 3077
70 Å¥¸³¿¬°í8g 1917
71 ÄÚ¾ØÄ𠳪Àß½ºÇÁ·¹ÀÌ 1423
72 ¾ÈƼǪ¶ó¹Î ´õºíÆÄ¿ö ÁßÇü 2174
73 ÀÌÁö¿£6À̺꿬Áúĸ½¶(10ĸ½¶) 4588
74 ·ÎÅ侾ťºê ¾ÆÄí¾ÆÂ÷Áö12ml 2459
75 ´ë¿õ¿ì·ç»ç¿¬Áúĸ½¶(120ĸ½¶) 398
76 ½Å½ÅÆÄ½º¾Æ·º½º ÁßÇü 3106
77 ʼ¾·¹À̵ð¿¬Áúĸ½¶ 3363
78 Ä¡¼¾Ä¸½¶(120ĸ½¶) 309
79 Àλ絹Ç÷¯½ºÁ¤(270Á¤) 197
80 ¼ÒÇÏÀÚÀÓÇ÷¯½ºÁ¤ 4261
81 Àλ絹Á¤(100Á¤) 492
82 ´ÏÄÚ·¹Æ®²­ 2mg (Äð¹ÎÆ®Çâ) 728
83 ·Î°ÔÀÎÆû60g(3°³) 163
84 Á¶¾ÆÆË(10¸Å) 1926
85 ¿ëÇ¥¿ìȲû½É¿ø¾×50ml(»çÇâ,º¯¹æ) 736
86 ¸ñ¾Ø½ºÇÁ·¹ÀÌ 1361
87 ´ºº£ÀÎ¾× 601
88 Ä«¸®ÅäÆ÷ÅÙ¿¬Áúĸ½¶(60ĸ½¶) 322
89 Ä¡¼¾Ä¸½¶(60ĸ½¶) 501
90 ÀÌÁö¿£6ÇÁ·Î¿¬Áúĸ½¶(30ĸ½¶) 1610
91 ¸¶µ¥Ä«¼Ö°Ö 1404
92 ¿ë°¢»êÄð°ú¸³(º¹¼þ¾ÆÇâ,18Æ÷) 1703
93 ºñÆÇÅÙ¿¬°í 100g 471
94 ±¤µ¿½ÖÈ­ÅÁ 4001
95 ºñ¸Æ½º¸ÞŸÁ¤ 264
96 µðÆæÄðÇöó½ºÅ¸(10¸Å) 1870
97 ¿ø±¤¿ìȲû½É¿øÇöʾ×50ml(»çÇâ,º¯¹æ) 686
98 ¾Ë·¯¼¦¿¬Áúĸ½¶ 3145
99 Å©¸°Å¬¸ê±Õ»ý¸®½Ä¿°¼ö20ml*20¾ÚÇà 1227
100 °æ¹æ°¥±ÙÅÁ¾×(Æ÷) 2483
Àüüº¸±â

ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï,¾Æ52715 | µî·ÏÀÏÀÚ 2019.11.20 | ¹ßÇàÀÏÀÚ 2019.11.20 | ¹ßÇàÀÎ : ÀÌÁ¤¼® | ÆíÁýÀÎ : °¡ÀÎÈ£
¹ßÇàÁÖ¼Ò: ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆÄ±¸ ¹ý¿ø·Î 128 ¹®Á¤ SK V1 GL ¸ÞÆ®·Î½ÃƼ Aµ¿ 401È£
ÀüÈ­ : 02-3473-0833 |ÆÑ½º : 02-3474-0169 | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥(Ã¥ÀÓÀÚ °­½Å±¹)
Contact dailypharm@dailypharm.com for more information
µ¥Àϸ®ÆÊÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)¸¦ ¹«´Ü »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÃ˵Ǹç, ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.