ÇÇÀÓ¾à '¸ð´×¾ÖÇÁÅÍÇÊ' ÀǺ¸Àû¿ë ÃßÁø
¿µ±¹ ·Îµð¾Æñ¶, ¿øÄ¡ ¾Ê´Â ÀӽйæÁö À§ÇØ
µ¥Àϸ®ÆÊ 1999-09-08 22:03:00


¿µ±¹¿©¼ºµéÀº ¾ÕÀ¸·Î '¸ð´× ¾ÖÇÁÅÍ ÇÊ'À» »ç¿ëÇÒ ¶§ NHS(¿µ±¹ ÀǷẸÀå±â±Ý)ÀÇ Àû¿ëÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀÌ´Â ³«ÅÂÀ²À» ÁÙÀÌ°í ¿øÄ¡ ¾Ê´Â ÀÓ½ÅÀ» ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Ç®À̵ǰí ÀÖ´Ù.

½ºÄÚÆ²·£µå ·Îµð¾Æñ¶ º¸°Ç±¹Àº ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÓ½ÅÀÌ ³¯·Î ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ 2°³³â ÇÁ·ÎÁ§Æ®(·Îµð¾ÆäÐ: Lothian scheme)¿¡ Âø¼öÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ Áö³­ 7¿ù¿¡´Â ¿µ±¹ÀÓ½ÅÀÚ¹®±â±¸µµ À¯»çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» µµÀÔŰ·Î Çß¾ú´Ù. ·Îµð¾ÆäÐÀº 530¸íÀÇ ¿©¼ºµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ÀÓ»ó¿¡¼­ ¼º°øÀûÀÎ °á°ú¸¦ µµÃâÇØ³¿¿¡ µû¶ó º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÇÇà¿¡ ¿Å°ÜÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.

Åë»ó àõ °ü°è¸¦ °¡Áø ÈÄ 72½Ã°£ À̳»¿¡ º¹¿ëÇØ¾ß È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ª´Â '¸ð´× ¾ÖÇÁÅÍ ÇÊ'Àº ó¹æÀüÀ» ¼ÒÁöÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇØ ÆÇ¸ÅµÇ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª Àϰ¢¿¡¼­´Â Á» ´õ ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÀÌ ÇÇÀÓÁ¦¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ä±¸°¡ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO) ¿¬±¸ÆÀÀº ¿¹±âÄ¡ ¸øÇß´ø àõ °ü°è¸¦ °¡Áø ÈÄ 12½Ã°£ À̳»¿¡ '¸ð´× ¾ÖÇÁÅÍ ÇÊ'À» º¹¿ëÇßÀ» °æ¿ì È¿°ú°¡ 50% ÀÌ»ó Çâ»óµÊÀ» ÀÔÁõÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

'¸ð´× ¾ÖÇÁÅÍ ÇÊ'Àº ±×·¯³ª ±¸¿ª(Ï·æ¹) µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü°è·Î ÀÇ»çµéÀº ÀÌ ÇÇÀÓÁ¦¸¦ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇØ¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù°í Ãæ°íÇϰí ÀÖ´Ù.

75%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀӽŹæÁö ¼º°ø·üÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â '¸ð´× ¾ÖÇÁÅÍ ÇÊ'Àº ¶Ç Ç÷¾×ÀÀ°í(blood clots)³ª ½Ã·Â¿¡ Àå¾Ö¸¦ ÁÙ Á¤µµÀÇ ÆíµÎÅë Áõ¼¼¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¿©¼ºµéÀº »ç¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù.

·Îµð¾ÆäÐÀº 16¼¼¿¡¼­ 29¼¼±îÁöÀÇ ¿©¼ºµéÀ» Àû¿ë´ë»óÀ¸·Î Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±â°£ Áß 5ȸºÐ º¹¿ë·®¿¡ ÇÑÇØ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

·Îµð¾Æñ¶ 1Â÷ÀÇ·á NHS Æ®·¯½ºÆ®¿¡¼­ ÀÓ»óÃ¥ÀÓÀÚ·Î °¡Á·°èȹ ¹× ¿©¼ºÀÇ·á ¹®Á¦¸¦ ´ã´çÇϰí ÀÖ´Â ¾È³ª ±Û·¹ÀÌÁ® ¹Ú»ç´Â "ÇÇÀÓÁ¦ »ç¿ëÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸, ½ºÄÚÆ²·£µå¿¡¼­´Â ¸Å³â 12,000¸í Á¤µµÀÇ ¿©¼ºÀÌ ³«Å¼ö¼úÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÈ÷°í "½ºÄÚÆ²·£µå ¿©¼ºµéÀº ´ëºÎºÐ ÀÀ±ÞÇÇÀÓ¾àÀÇ Á¸À縦 ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ÀÇ»çÀÇ Ã³¹æÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϰí àõ °ü°è ÈÄ 72½Ã°£ À̳»¿¡ º¹¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â µîÀÇ »ç¿ë¹ý¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Àͼ÷Ä¡ ¸øÇÑ °Í °°´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ¿ÍÇÔ²² àõ °ü°è´Â ÁÖ·Î ÁÖ¸»¿¡ °®°Ô µÇÁö¸¸ ¿ù¿äÀÏ¿¡´Â Àǻ縦 ã¾Æ°¥ ½Ã°£À» ³»±â ¾î·Á¿î Çö½Çµµ ³«Å¼ö¼ú Áõ°¡¿¡ ÇÑ ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÇÑ Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é ¿©¼ºµéÀº Àǻ翡°Ô ã¾Æ°¡ ó¹æÀ» ¹Þ±â º¸´Ù´Â Áý¾È¿¡ ºñÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÀ±ÞÇÇÀÓ¾àÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¼±È£Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÇÑÆí '¸ð´× ¾ÖÇÁÅÍ ÇÊ' »ç¿ëÀÌ È®»êµÉ °æ¿ì ³«Å¹ݴë¿îµ¿´ÜüµéÀº °­·ÂÇÑ ÀúÇ×ÀÌ µÚµû¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù.

·Îµð¾Æäп¡ ´ëÇØ žƺ¸È£±â±¸(Society for the Protection of the Unborn Child) Ã¥ÀÓÀÚ·Î ÀÖ´Â Á¸ ½º¹ÌưÀº "³«Å¼ö¼úÀ» °¨¼Ò½Ã۱â À§ÇØ '¸ð´× ¾ÖÇÁÅÍ ÇÊ'ÀÇ »ç¿ëÀ» ±ÇÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ºÒ¼º½ÇÇÏ°í ºÎÁ¤Á÷ÇÑ Åµµ·Î ´À²¸Áø´Ù"°í ÆïÇÏÇß´Ù.
(BBC´º½º 9. 2í® "Advance morning-after pills on the NHS")
µ¥Àϸ®ÆÊ (webmaster@dailypharm.com)
ÇÁ¸°Æ®Çϱâ